Autorità indipendente, clausole non chiare e ordine di restituzione: la parola alla CGUE

Consiglio di Stato, sezione VI, ord. 31 dicembre 2021, n. 8737; Pres. Volpe – Est. Ponte [autorità amministrative indipendenti – mercati regolamentati – consumatore – fornitura energia elettrica – sanzioni – ordine restituzione – Corte di Giustizia UE] Massima – Sono rimesse alla Corte di Giustizia Ue le questioni se la normativa europea contenuta nella direttiva del Parlamento e del Consiglio 13 luglio 2009, n. 72 – in particolare nell’art. 37, commi 1 e 4, che disciplinano i poteri delle autorità di regolazione e nell’Allegato I – possa essere interpretata nel senso di: a) ricomprendere anche il potere prescrittivo esercitato dall’Autorit...