I presupposti dell’accordo transattivo: res litigiosa, res dubia e reciproche concessioni

(Corte di Cassazione, sezione terza civile, ord. 31 agosto 2022, n. 25600; Pres. Frasca – Est. Guizzi)

[Obbligazioni – transazione – reciproche concessioni – risoluzione – inadempimento]

Massima – In tema di transazione, le reciproche concessioni, cui si riferisce il primo comma dell’art. 1965 cod. civ., devono essere intese in correlazione con le reciproche pretese e contestazioni e non già in relazione ai diritti effettivamente a ciascuna delle parti spettanti. (massima non ufficiale)