La comunione legale prevale sul principio di parziarietà delle obbligazioni con pluralità di creditori

(Corte di Cassazione, sezione terza civile, sent. 20 novembre 2023, n. 32161; Pres. Sestini – Est. Gianniti)

Abstract

In caso di prestito concesso congiuntamente da due coniugi in regime patrimoniale di comunione legale dei beni con denaro della comunione, il debitore che restituisca l’intero importo ad uno solo dei due coniugi è liberato, in virtù della prevalenza delle regole della comunione legale sul principio di parziarietà delle obbligazioni con pluralità di creditori.

In the case of a loan granted jointly by two spouses under the community of property regime with community money, the debtor who repays the entire amount to only one of the two spouses is released, by virtue of the prevalence of the rules of legal community over the principle of partiality of obligations with multiple creditors.

Sommario: 1. Il caso; 2. Il denaro nella comunione legale e la sua amministrazione; 3. La “regola” della parziarietà attiva; 4. Brevi notazioni conclusive.