L’accertamento della responsabilità dei conducenti non impedisce al terzo trasportato di ottenere il risarcimento del danno

Cassazione, sezione III, ordinanza n. 3118 del 2025 (pres. Frasca; rel. Saija)  La pronuncia della Sezione III della Cassazione prende le mosse da un sinistro stradale nel quale il terzo trasportato, su un motociclo, riporta gravi lesioni a causa dell’invasione della corsia opposta da parte di un altro veicolo. La compagnia assicuratrice del motociclo riscontrò la richiesta di liquidazione del danno del terzo trasportato ex art. 141 c.d.a. e agì, in via di rivalsa, contro la compagnia designata dal FGVS. Il Tribunale e la Corte d’Appello rigettavano la domanda dell’attore, il quale proponeva ricorso per Cassazione al fine di vedersi riconoscere la somma erogata al terzo danneggiato,...