Sull’azione di risarcimento del danno iure proprio subìto dal congiunto del paziente

[Corte di Cassazione, sezione terza civile, sent. 7 aprile 2022, n. 11320; Pres. Travaglino – Est. Spaziani] Abstract Secondo la decisione in commento, solo il paziente, in quanto titolare del rapporto contrattuale di spedalità, è legittimato ad agire per il risarcimento dei danni cagionatigli dall’inadempimento della struttura sanitaria con azione contrattuale. Al contrario, fatta eccezione per l’ambito dei rapporti afferenti a prestazioni inerenti alla procreazione, la pretesa risarcitoria vantata dai congiunti per i danni da essi autonomamente subìti, in via mediata o riflessa, in conseguenza del medesimo contegno inadempiente, rilevante nei loro confronti come illecito aquil...